a chip off the old block造句

• He is a chip off the old block .
  他是一个酷似父母的孩子。
• Word is that kid of yours is a chip off the old block
  听说你的孩子和你一个脾气
• Your son is certainly a chip off the old block
  你儿子的确和他父亲一模一样。
• He ' s a chip off the old block , huh
  他和父母简直是一个模子刻出来的
• A chip off the old block ; he acts exactly like his dad
  有其父必有其子；他一举一动与他的老爸一样。
• My mother and i are very alike , i am a chip off the old block
  我和妈妈非常相像，我完全是她的翻版。
• The son followed his father ' s footstep ; a chip off the old block
  儿子步老爸的后尘；有其父必有其子。
• Eg ： mymother and i are very alike , i am a chip off the old block !
  我和妈妈非常相像，我完全是她的翻版！
• Now , mr fukuda fils is proving a chip off the old block
  现在， “小”福田（福田康夫）也要“谨随父命”了。
• He was not merely a chip off the old block , but the old block itself
  他不仅只是老旧朽木的一小切片而己,他简直就是那块老旧朽木本身
• Simon ' s as good an actor as his father was , he ' s really a chip off the old block
  西蒙和他父亲一样是个好演员，真是有其父必有其子。
• Mr wilson is as they come , and i ' m afraid his son is a chip off the old block
  威尔逊先生是个极端吝啬的人，遗憾得很，他的儿子跟他一模一样。
• Jeff is a chip off the old block . he is tall , handsome , athletic , and a musician like his father
  杰夫是子肖其父。他高大英俊,擅长运动和音乐,跟他爸爸一模一样
• Scott certainly is a chip off the old block . he reminds me so much of his father when he was that age
  斯克特酷似他爸爸。他让我想起他爸爸在他这年龄时的许多事。